ステージハンズの東京オフィス”Stagehands.jp”が新しいプロジェクトマネジメントを提供いたします。

東京都、2018/4/1

2020年の東京オリンピックに向けて、Stagehands.netが日本でのサービスを拡大する方針を決定しました。

Stagehands.netは2014年に東京オフィスを設けて以来、主に人材派遣、ステージクルーの提供をして参りましたが、2018年からはベルリンに本社を置くStagehands.netが直轄、日本のお客様へも海外のお客様へも、日本国内におけるプロジェクトマネジメントやイベントコーディネートなど、サービス内容を拡大してご提供させて頂きます。

日本でイベント計画をされる国内外のお客様にオールアラウンドサポート、人材や技術コーディネーションとイクイップメントの提供をさせていただきます。この新しい事業は元PRGプロジェクトマネージャーのBernd Erbs　エルブス・ベルントが担当いたします。

「長らく、私たちはお客様から、日本における人材とイクイップメントの提供について、多くのご要望を受けて参りました。お客様からの度重なるご要望にお応えして、これからはフルコーディネートの対応をさせていただきます。

また、お客様からは、日本では言葉が通じない大きな壁なだけではなく、 文化的な要素に基づいたコミュニケーションの問題もあるとお聞きしました。

25年前から東京在住の Bernd Erbs は日本で長年、舞台技術の仕事に携わり、日本のステージやイベント業界を熟知しています。また、３か国語（ドイツ語、日本語、英語）でお客様への対応が可能です。今後、お客様のプロジェクトに同行し、お客様に的確なアドバイスをさせていただきます。

我々は日本での新たな任務をお楽しみにしております。フランスのパリ事務所でも同じサービス拡大を、間もなく開始する予定です。」と Stagehands.netの代表取締役 Patrick Harnisch氏は言う。

 

お問い合わせは、

Stagehands.netのベルリン本社まで。

無料電話予約ホットライン：+800 44228800。

電話番号：+49 30 202358630

mail@stagehands.net

日本のお客様は、どうぞ直接にエルブス・ベルント氏までお問い合わせください。

Bernd.Erbs@stagehands.jp

写真：プロジェクトマネージャBernd Erbs

be